No exact translation found for موضع تساؤل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic موضع تساؤل

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ci sono dei fatti importanti che rimangono discutibili.
    الحقيقة هى موضع تساؤل و نزاع هنا وستستمر هكذا
  • Il fatto che abbia accettato, la dice lunga sui suoi scopi.
    حقيقة قبولها لإقتراحي يضع دوافعها الخاصة في موضع التساؤل
  • Questi tre signori, furono interrogati riguardo alla lSG. (fc) Giuravano di non saperne nulla.
    حسناً أيمكنني ؟ هؤلاء الأشخاص الثلاثة كانوا موضع تساؤل للـ (أي أي جي) و أنكروا معرفتهم بأي شيء
  • Voi due avete sempre emanato quel senso di "lo faranno o non lo faranno?" ed e' stato un vero spasso osservare il vostro corteggiamento.
    انتما الاثنان كنتما دائما موضع تساؤل, هل سيكونان معا ام لا؟ وقد كان من المثير للاستهزاء مراقبة توددكما لبعض
  • - Ogni processo con prove raccolte da lui, ogni volta che ha testimoniato in tribunale, tutto cio' verrebbe messo in discussione.
    كل محاكمة تستخدم فيها الادله التي جمعها، في كل مرة يشهد بالمحكمة كل ذلك سيكون موضع تسـاؤل
  • Oltre a un errore minore di calcolo, hanno identificatoalcune scelte metodologiche nel lavoro originale di Reinhart/ Rogoffche mettevano in forte dubbio la validità dei risultati.
    وإلى جانب خطأ صغير نسبياً في الجداول، رصدوا بعض الخياراتالمنهجية في عمل راينهارت/روجوف الأصلي، فأصبحت قوة النتائج التيتوصلا إليها موضع تساؤل وارتياب.
  • Ora non solo queste banche sono ampie rispetto ad alcuneeconomie nazionali, ma la qualità del credito pubblico viene messain discussione in tutta la periferia dell’ Eurozona – inclusal’ Italia.
    وهذه البنوك ليست كبيرة الآن نسبة إلى بعض الاقتصادات الوطنيةفحسب، بل إن جودة الائتمان الحكومي أصبحت الآن موضع تساؤل في مختلفالبلدان الواقعة على أطراف منطقة اليورو ــ بما في ذلكإيطاليا.
  • Anche questa ha subito un duro colpo: nel momento in cuigli Usa hanno violato i fondamentali diritti umani come l’habeascorpus (strumento azionabile per accertarsi che la persona siastata detenuta legalmente) e il diritto a non essere torturati, ilsuo antico impegno nei confronti del diritto internazionale è statomesso in discussione.
    بيد أن هذا المصدر للقوة أيضاً أصابه الضعف والوهن: فمعانتهاك الولايات المتحدة لحقوق الإنسان الأساسية مثل المثول أمامالمحكمة والحق في عدم التعرض للتعذيب، أصبح التزامها القديم بالقانونالدولي موضع تساؤل.
  • Perché i principi della determinazione del redditonominale, considerati saldi sin dal 1829, vengono ora messi indiscussione? Perché l’idea sostenuta da John Maynard Keynes, Milton Friedman, Knut Wicksell, Irving Fisher, e Walter Bagehot secondocui i governi hanno il dovere di intervenire da un punto di vistastrategico a sostegno dei mercati finanziari per stabilizzarel’enorme spesa dell’economia è ora messa sotto accusa?
    فلماذا أصبحت مبادئ تحديد الدخل الاسمي، التي تصورت أنهااستقرت إلى حد كبير منذ عام 1928، موضع تساؤل اليوم؟ ولماذا أصبحتالفكرة الشائعة المشتركة بين جون ماينارد كينز، وميلتون فريدمان، ونوتويكسل، وإرفينج فيشر، ووالتر باجوت، بأن الحكومات لابد وأن تتدخلاستراتيجياً في الأسواق المالية لتحقيق استقرار الإنفاق على مستوىالاقتصاد بالكامل، موضع خلاف الآن؟